I have had considerable trouble getting .ST disk images to work on my Mega STE. I have the ST2DISK program and it seems to extract the files just fine, but they either won't run at all or crash.
Sometimes ST2DISK fails to extract the .ST archive. This usually happens when I have prompted for the destination disk to be formatted. Once it gets to Sector 80 the drive grinds and comes back with an error.