If you read french I would be able to scan a manual.
Otherwise ask any question on this forum, many people will help you and your son.
This story remind me that I planed to design a web site for those who start with an Atari. But nothing came out of that thought... Does anybody designed such a helpful site ?