Thanks Jens, i did not forget your help but didn't want to give you the trouble. I've been working like a mad dog and had no time to star scanning the manual. As soon as i star i will send you two pages so you can check if it is sommething too technical or easy to translate. Even if is not perfect we may, then, cross reference my cr@p OCR/translation and make sense of the manual. Many thanks!