Formatting is enough to add files to it (so, yes, AA should be able to use the disk), but not enough to boot the computer. To boot with it, you need to add system files. This can be achieved with an Atari DOS.
I suggest SpartaDOS or Dos 2.5. Stay away from DOS 3.0.